Neke vakufname iz Bosne i Hercegovine

(15. — 17. stoljeće) — forma, jezik i stil

Sažetak

Autor ističe da je među nekoliko stotina vakufnama napisanih na teritoriji Bosne i Hercegovine u periodu od XV do XVII vijeka sačuvano samo deset. On ističe veoma zanimljivu kolekciju vakufnama iz Mostara. Ovi nekoliko vakufnama predstavljaju originale napisane kao teško pokrivene knjige. Najveći dio ove zbirke čuva se u Gazi Husrev-begovoj bililoteci u Sarajevu.
Autor ističe da je navika i praksa da se vakufname napišu na arapskom jeziku i da je takva praksa trajala skoro 150 godina. Međutim, u ovom periodu počele su se pisati  vakufname i na turskom jeziku. Vakufnama iz XVII vijeka i nakon toga po pravilu su pisane  na turskom jeziku.